Atlanta frenó racha ganadora de Wizards

Trae Young anotó 26 puntos, Clint Capela tuvo 16 puntos y 12 rebotes, y los Hawks vencieron a los Washington Wizards 118-111 el lunes por la noche.

Bradley Beal anotó 19 de sus 24 puntos en la primera mitad para Washington, que detuvo su racha de tres victorias consecutivas y perdió la quinta consecutiva en State Farm Arena. Una victoria le habría dado a Washington (5-2) su mejor comienzo de temporada. Los Bullets de 1974-75 tuvieron un comienzo de 7-0. Young acertó 11 de 11 desde la línea de tiros libres y Atlanta terminó 29 de 29 en tiros libres.

"We can be real dangerous. As long as we move the ball, play together, believe in each other. We're going to be really good."@camreddish x @AnnieFinberg pic.twitter.com/Fh3vpbIB3g

— Atlanta Hawks (@ATLHawks) November 2, 2021

Los Hawks, que perdieron 122-111 en Washington la semana pasada, rompieron una racha de dos juegos. Bogdan Bogdanovich terminó con 16 puntos para Atlanta (4-3), y Cam Reddish agregó 15 desde el banco. Washington tuvo problemas para acercarse a dos dígitos después de que el tiro en salto de De’Andre Hunter hizo el 105-94 con 5:12 por jugar. Bogdanovich siguió con un triple desde el ala izquierda, y los Wizards fallaron un tercer tiro en salto consecutivo antes de que Reddish, cayendo cerca de la línea de fondo, alimentara a John Collins con un pase por detrás de la espalda y una fácil entrada para poner a Atlanta arriba 110-94. con 3:32 para el final.

«Lo primero, siempre comienza moviendo el balón», dijo Collins después de empatar un récord personal con seis asistencias. » Mover el balón de un lado a otro siempre es difícil de defender en esta liga. Tenemos muchachos que pueden contribuir a un alto nivel y solo queríamos asegurarnos de que estábamos ejecutando y colocando a los muchachos en una posición en la que puedan jugar su juego. Seguimos haciendo eso esta noche. Cuando jugamos de esa manera, siempre es fácil ganar ».

Los Wizards cerraron la ventaja a ocho después de que Kentavious Caldwell-Pope le robó el balón a Young y le dio de comer a Kyle Kuzma para una bandeja que puso el marcador 110-102 con 1:27 por jugar. El entrenador de los Hawks, Nate McMillan, pidió rápidamente un tiempo muerto. Young siguió con un par de tiros libres, pero Spencer Dinwiddie respondió con una jugada de tres puntos que recortó la ventaja a 112-105 con 1:14 por jugar. Después de que Reddish anotó un par de tiros libres, los Wizards pidieron un tiempo muerto con 57.5 segundos para el final antes de que Caldwell-Pope fallara un 3, y Collins anotó dos tiros libres para dar a los Hawks una ventaja de 114-105.

Eso esencialmente lo terminó. Los Wizards, que parecían estar de mal humor mientras Atlanta seguía cambiando entre defensas de hombres y de zona, no anotaron en el tercer cuarto hasta la jugada de tres puntos de Caldwell-Pope en la marca de las 7:20. Young y Bogdanovich pegaron un triple cada uno que lo hizo 75-60, y el entrenador de Washington, Wes Unseld Jr., pidió tiempo muerto. Al principio, no hizo mucha diferencia ya que los Hawks aumentaron la ventaja a 80-64 en la jugada de tres puntos de Young, pero los Wizards cerraron el cuarto con una carrera de 17-9 para poner el 84-77 entrando en el cuarto.

«Hubo al menos tres tramos en los que íbamos de dos y medio a tres minutos en los que no anotábamos», dijo Unseld. “Hicimos jugadas tarde y vimos un repunte en los números, pero esos tramos fueron dolorosos. Obviamente, en el tercer cuarto tuvimos problemas y solo pudimos sumar 17 puntos. “Sabes, es una de esas cosas en las que esos momentos suceden, nos veíamos bien, y se vuelve un poco frustrante cuando esos momentos no bajan. No podemos permitir que eso afecte al otro extremo del piso ».

Atlanta lideró por hasta 13 en la primera mitad, pero los Wizards se acercaron a tres con el tiro de 14 pies de Beal en los últimos segundos antes del descanso. Washington anotó 37 en el segundo cuarto. Los Hawks cerraron el primero con una carrera de 18-5. «Creo que estamos empezando a comprender dónde debemos estar a la ofensiva», dijo Young. » Los muchachos están llegando a sus lugares más rápido y los muchachos están listos para hacer jugadas. Creo que llevará tiempo. Estamos empezando a tener más fluidez ».